1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Evanghelia după Sfântul Matei

traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi

Capitolul 10

    1. Feriți-vă de oameni, pentru că vă vor da pe mâna sinedriilor și vă vor biciui în sinagogile lor.
    1. Și veți fi duși din cauza mea înaintea guvernanților și a regilor, ca mărturie înaintea lor și a păgânilor.
    1. Când veți fi dați pe mâna lor, nu vă preocupați cum sau ce veți vorbi, căci vi se va da în ceasul acela ce să vorbiți,
    1. pentru că nu sunteți voi cei care vorbiți, ci Duhul Tatălui vostru este cel care vorbește în voi.
    1. Frate pe frate va da la moarte și tată pe fiu. Copiii se vor ridica împotriva părinților și-i vor ucide.
    1. Și veți fi dușmăniți de toți din cauza numelui meu. Însă cine va rămâne statornic până la sfârșit acela va fi mântuit.
    1. Când vă vor persecuta într-o cetate, fugiți în alta, căci adevăr vă spun, nu veți termina cetățile lui Israel până când va veni Fiul Omului.
    1. Nu este discipolul mai presus decât învățătorul, nici servitorul mai presus decât stăpânul său.
    1. Este de ajuns discipolului să devină ca învățătorul său, și servitorului ca stăpânul său. Dacă pe stăpânul casei l-au numit Beelzebul, cu atât mai mult pe cei din casa lui!

Alegerea apostolilor
(Mc 3,14-19; Lc 6,12-16)

Capitolul 10

17 Feriți-vă de oameni, pentru că vă vor da pe mâna sinedriilor și vă vor biciui în sinagogile lor. 18 Și veți fi duși din cauza mea înaintea guvernanților și a regilor, ca mărturie înaintea lor și a păgânilor. 19 Când veți fi dați pe mâna lor, nu vă preocupați cum sau ce veți vorbi, căci vi se va da în ceasul acela ce să vorbiți, 20 pentru că nu sunteți voi cei care vorbiți, ci Duhul Tatălui vostru este cel care vorbește în voi.
     21 Frate pe frate va da la moarte și tată pe fiu. Copiii se vor ridica împotriva părinților și-i vor ucide. 22 Și veți fi dușmăniți de toți din cauza numelui meu. Însă cine va rămâne statornic până la sfârșit acela va fi mântuit.
     23 Când vă vor persecuta într-o cetate, fugiți în alta e, căci adevăr vă spun, nu veți termina cetățile lui Israel până când va veni Fiul Omului.
     24 Nu este discipolul mai presus decât învățătorul, nici servitorul mai presus decât stăpânul său. 25 Este de ajuns discipolului să devină ca învățătorul său, și servitorului ca stăpânul său. Dacă pe stăpânul casei l-au numit Beelzebul, cu atât mai mult pe cei din casa lui!

 

Note de subsol


e Multe manuscrise adaugă: şi dacă vă persecută şi în aceasta, fugiţi într-o alta.
copiere simplă
copiere cu trimitere
copiere cu formatare

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


 
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro